Hoy hasta me he puesto romanticón con el videoclip que MaRy (gracias MaRy) ha publicado en su blog. Debo tener el día tonto. :D
Se trata de una de esas historias románticas y dramáticas que sólo los asiáticos saben hacer. La canción, Because I'm a girl del grupo coreano Kiss es realmente bonita y narra la historia de una pareja que se enamora; de cómo, ella (la sensual Goo Hye Jin), sufre un terrible accidente por el que pierde la visión y del sacrificio que él (Shin Hyun Joon), hace por su amada. Un canto al amor más puro y sincero.
El grupo de pop coreano Kiss, que estuvo formado por tres chicas jóvenes: Jini, Mini y Umji (nacidas entre 1981-82), se separó en Abril del 2002. Fruto de su trabajo juntas surgió este bello álbum: Kiss, cuyo tema Because I'm a girl podéis ver en el videoclip, grabado por J-entercom de Corea, que aparece a continuación.
Video: Porque soy una mujer
Canción: Porque soy una mujer
Intérprete: Grupo Kiss
Duración: 8 minutos
Actores: Goo Hye Jin y Shin Jun Joon
A continuación teneis el mismo vídeo pero subtitulado en inglés y ¿coreano para karoke?.
*UPDATE* alguien colgó el mp3 de la canción aquí. Sale preguntando en Google.

A que es bonita!! Gracias por decirme el título de la canción, me encanta!! Hasta se me saltaron las lágrimas.. ains que sensible que soy…
Jajaja, Mary… :D
hola me encanta demasiado esta historia de amor de kiss/because i am a girl y soy una fanatica mas de esta historia siempre que lo veo me dan ganas de llorar gracias.
un encantador video mis respetos para este grupo koreano!!!
escuchala jaaj
grandioso video es genial esa historia me lo mando mi mejor amiga, la primera vez que lo vi me acorde de las veces en que nunc estuve con ella me encanta mucho las dos ella y el video.
espero que te guste
hola como estas espero que te gustes esta musica
ahi sta bakn s con tarduccion y todo
leia é lindo
Hola, me fascina esta cancion y les agradeceria mucho si me mandan la traduccion d esta cancion, xq me volvi una fanatica numero uno del video!!! es hermoso, x favor, se los pido, si??????
Ante cualqir cosa, pueden acudir a mi….
THanks!!!
Bye
para mi para mi
para ti
hola me gsuta mucho ese video pues me hace pensar que el amor verdadero si existe, solo que hay que saber esperarlo ya que llega en el momen to menos preciso ahi esta gracias por ponerla pero me gustaria saber la letra traducida al español o ingles podrias ayudarme gracias!!!
este video esta buenazo desde la primera vez q lo vi me hizo estremecerme . es increible toda lae energia q da esta cancion
spero q t guste …. t amo osito
Por favor, si dejáis algún comentario procurad que sean relativos al post. Gracias.
leee ps
esta wenasoooooooooooo
el video es muy hermoso me encanta la historia y la melodia es espectacular, se los recomiendo a todos los enamorados, que sigan el ejemplo de amor……..
genial
esta padrisimo el video
encontraran la letra en español e ingles en musica.com
alguien sabe de otras canciones de este grupo?
porque las he buscado y solo encuentro esta
bye.
ola! pues decir que siempre que veo el videoclip lloro jeje es una prueba de amor verdadero k muy pocos chicos arian por las chicas k aman…eso es una verdadera prueba de amor y es preciosa jeje muxas gracias
oucha esta cancion es la mejorr
hi esta cancion es lo maximo te hace llorar:)
la mejor cancion buuu
El video es realmente hermoso, pero si me preguntan que cosas soy capaz de hacer por amor en realidad no se si tendre el valor de hacer lo mismo.
Pero espero algun día poder tan siquiera hacer el 0.01% de lo que en este video se hizo, por aquello que muchos tienen y a otros nos hace falta Amor.
Bye Cesar
Y por favor si tienen o han visto un video similar me dan la direccion. gracias
aqui les dejo la traduccion y letra de esta hermosa cancion:
Por que soy una chica
No puedo entender los corazones de los hombres
te dicen que te quieren y luego te dejan
esta es la primera ves, tu eres especial
crei en aquellas palabras y era tan feliz
debiste decirme que ya no me querias mas
pero yo no pude ver eso y tu solo me heristes
aunque te vaya a maldecir yo aun te extrañare
porque soy una chica, para quien el amor lo es todo
escuche que si te rindes muy facilmente
a un hombre, el se aburrira de ti
no creo que eso sea mentira
una chica dice que ella nunca sera engañada de nuevo
pero ella se enamorara de nuevo
debiste decirme que ya no me querias mas
pero yo no pude ver eso y tu solo me heristes
aunque te vaya a maldecir yo aun te extrañare
porque soy una chica, para quien el amor lo es todo
[narración]
hey nene
el dolor
no es suficiente para describir como me siento
eramos tan felices juntos
pero ahora se
que eh sido ciega
me dijiste que nunca me defraudarias
donde quiera que te necesitara tu estarias ahi
puedo perdonar pero no puedo olvidar
incluso a pesar de que me hiciste daño
yo aun te amo
yo aun te amo
no te aproveches de la buena voluntad de una chica
que hace todo por amor
y de su deseo de querer
no sabia que nacer como una chica y ser amada era tan dificil
aunque te vaya a maldecir yo aun te extrañare
porque soy una chica, para quien el amor lo es todo
aunque te vaya a maldecir yo aun te extrañare
porque soy una chica, para quien el amor lo es todo
Kiss (korea)
Because I’m a Girl
Dodeche ar suga obso namjadurui maum
Wonhar ten onjego da juni ije tonande
Ironjog choumirago nonun thugbyorhadanun
Gu marur midosso negen hengbogiosso
Marur haji guresso nega shirhojyoda go
Nunchiga obnun nan nur boche giman hesso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika
Modungor swibge da jumyon
Gumbang shirhjungnenunge
Namjara durosso thollin mar gathjin anha
Dashinun sogji anhuri maum mogo bojiman
Todashi sarange munojinunge yoja ya
Marur haji guresso nega shirhojyodago
Nunchiga obnun nan nur boche giman hesso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika
*(narração)*
” onur urin heojyosso
Budi hengbogharago
Noboda johun sarammannagir barandago
Nodo darun namjarang togathe
Nar saranghanda go marhanten onjego
Sorjighi na nega jar doenungo shirho
Naboda yepun yoja manna hengboghage jar sarmyon otohge
Guroda nar jongmar ijoborimyon otohge nan irohge himdunde
Himduro juggenunde
Ajigdo nor nomu saranghanunde ”
Sarangur wihesoramyon modun da har su inun
Yojaui chaghan bonnungur iyong hajinun marajwo
Hanyojaro theona sarangbadgo sanunge
Irohge himdurgo oryourjur mollasso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika
me en canta quiero mas video igual o di fernte es de re lindo ok
Oiii
mto lindo esse video!!!!!
e mto triste…mais mostra para nós o que é o amor verdadeiro….felizes daqueles que amam de jeito (intensamente)!!!!!
hola esta cancion esta bueno y tambien las chicas q lo cantan felicitaciones para ellas :)
es triste esta historia y te deja caer algunas lagrimas al ver como uno puede dar todo por una MUJER aunque aveces no pasa como uno quiere .
linda historia de gays (fotografo y su ayudante)
MEn canta esa cancion esta bien padre me gustaria que ubiese mas asi por que es una de las mejores que hay pari me encanta ehhhhh
hola , es super hermoso cuando compartes algo bello con algo que para ti es lo maravilloso
de la vida , esta cancion me la enseño mi enamorado , llore al escucharla , el me abrazo y me dio un beso tan lindo como esta cancion .
ahora terminamos , pero fue lo mas lindo que me pudo mostrar…BECAUSE I AM A GIRL , perfecta cancion.
Me encanta la cancion y haria lo k fuera por la persona k amo
CASI ME CORTO LAS VENAS KON ESE TEMA APARTE Q LA TOY PASANDO MALL KON EL (L) MAS SULITA ME SIENTO TRISTEEE !!
PERO REKOMIENDO EL VIDEO MUY LEENDO!
ESTE VIDEO DE MUESTRA EL VERDADERO AMOR
Y COMO UN HOMBRE DARIA HASTA LA VIDA POR ELLA
hola saben soy de peru bueno esta canciòn la escuche por primera ves en mis clases de ingles de ahi hasta ahora me fasina es una canciòn en donde trae barios mensajes y leyendo la traducciòn veo que es todo lo que actualmente me pasa no se pero tiene 100% de cierto ya como dije es lo que me esta pasando bye
a poris no se si tuviesen todos los videos o musica de este grupo musical porfa enviamelos a mi msn sofiabenavidesberrios@gmail.com porfavor me gustaria grabarlo en un CD
Es tan hermosa esta historia que hasta ahora estoy llorando por que favro si hacen otra = mandenmela a mi correo que tan hermoso es este viio y hace refleccionar hastq ue punto uno puede llegar por el amor que linbdo y que hermoso saben yo haria lo mismo eso es sin dudarlo saludos al amor de mi vida te amo amor JORGE LUIS NUREÑA DELGADO
Hola como todos Piensan esta tan hermosa q me quede sin palabras y con lagrimas en los ojos
Te felicito goo hye jin eres marabillosa eres mi idola te queremos
asu ese video es lo maximo me facino aunq no me gusto la parte en donde la chica pierde la vista pero= estuvo vacan el video…
la cancion me encanta… esta re buena… saludos a todos los que le gusta este tema
la cancio me fascina no me canso de verla
el video es bello o llore peor po’ falto …hay mas videos del mismo grupo kiss me goodbye descargen!!!!!!!!!!1